Ankara Üniversitesi Eğitim Bilimleri Fakültesi Dergisi

Öz

TÜBİTAK’ın bilimsel araştırmalara verdiği desteğin yanışım önemli işlevlerinden biri de yayın faaliyetleri olduğu bilinmektedir. Araştırma kuramlarının yapıp ettiklerinin bilim ve kültür dünyasınca bilinip tanınmasının da bir yolu hatta kaçınılmaz yöntemidir bu. O nedenle kuramlar adına ortaya konap yayınların belirli bir ilgi ile karşılanacağı muhakkaktır. Sözkonusu yayınların kurumun genel /bilimsel amaçlan doğrultusunda alanı(nı) ne denli dikkate almakta olduğu sorunu bu ilginin sürekliliği açısından düşünülmektedir. TÜBİTAK’jn son dönem içinde yaptığı kitap yayınlannı bu çerçevede değerlendiriyor, bu doğrultuda Kuram’dan alanı, hem Dünya’da ve hem de Türkiye’de -olup bitenleri içerecek biçimde- tanıtıcı yayınlar bekliyoruz. Bu makalede ise TÜBİTAK’ın ‘akademik dizi’de yayınladığı “Üniversite, Bir Dekan Arılatıyor”** adlı bir çeviri kitabı irdelenmektedir.