21. Yüzyılda Eğitim ve Toplum

Abstract

Tanzimat Fermanı’nın ilanı ile birlikte, Türk siyasi hayatında olduğu kadar kültür, düşünce ve edebiyat hayatında da yepyeni bir dönem başlamış, Türk sanatı ve
düşüncesi de yüzünü Doğu’dan Batı’ya çevirmiştir. Elbette böyle bir dönüş ve geçiş
süreci farklı edebi akımları da beraberinde getirmiştir. Bu dönem Türk kültüründe, düşüncesinde ve edebiyatında yeni arayışlara sebep olmuştur. Türk edebiyatını
devirlere ayırırken Tanzimat’la birlikte başlayan ve arayışların yol açtığı bu edebiyata “Arayışlar Devri Türk Edebiyatı” diyoruz. Arayışlar Devri Türk Edebiyatı’nın,
Osmanlı sahasında gelişen ve Servet-i Fünûn adıyla anılan devresinin (1896–1901)
yazarlarından birisi de Bir Safha-i Kalb adlı hikâye kitabının yazarı Safvetî Ziya’dır. Safvetî Ziya’nın ve eserlerinin Türk Edebiyatı’ndaki yerini sağlıklı bir şekilde tespit edebilmek için öncelikle Arayışlar Devri Türk Edebiyatı’nın ilk devresini oluşturan Tanzimat Edebiyatı ile buna bir tepki olarak doğan Servet-i Fünûn
Edebiyatı’nı karşılaştırmalı olarak değerlendirmek gereğine inanıyoruz. Bu yazıda
Safveti Ziya’nın (1873-1929) Türk edebiyatındaki yerini tespit ettikten sonra onun
eserleri üzerinde durulmuştur. Özellikle de; henüz yeni harflere aktarılarak yayınlanmamış olan Bir Safha-i Kalb adlı eserine dikkat çekilmiştir. Böylelikle Safveti
Ziya ve eserlerinin hak ettiği dikkati üzerlerine çekmek, Safveti Ziya ve eserleri ile ilgili araştırmacıları çalışmaya teşvik etmek ve gerek dönem edebiyatı içerisinde,
gerekse Türk Edebiyatı içerisinde hak ettiği yerin verilmesine katkıda bulunmak
amaçlanmıştır.
Anahtar sözcükler: Arayışlar Devri Türk Edebiyatı, Savfeti Ziya, Safveti Ziya’nın Eserleri, Bir Safha-i Kalb.
Abstract:
Considering the socio-political changes brought by the Tanzimat Feriman, it
is expectable to observe the effects of these changes also on the literature. As it is
known, the language and thereby the literature, are the transmitters and carriers
of the culture. With the conceptive and socio-political change in the direction of
Ottoman Empire from the Eastern World towards the Western World changes in
both social and intellectual life and thus the arts have begun. And these kind of
changes become more observable among the literature. Thereby, a new period has
begun in Turkish literature. While distinguishing Turkish literature into periods,
the term “Quest Period Turkish Literature” is used for literary works led by the
quests that started with Tanzimat. Safveti Ziya is one of the authors of  Quest Period Turkish Literature’s sub-period Servet-i Funun (1896-1901), which was developed in Ottoman area. In order to detect the place of  Safveti Ziya and his works in
Turkish literature, primarily,    Quest Period Turkish Literature, which constitutes
the first period of  Tanzimat Literature, and Servet-i Funun Literature should be
evaluated comparatively. After identifying the place of Safveti Ziya (1873-1929) in
Turkish Literature, mainly Bir Safha-i Kalb, which has not been published yet in
Latin alphabet, and his other works were emphasized in this article.
Keywords: Quest Period Turkish Literature, Savfeti Ziya, Works of   Safveti
Ziya, Bir Safha-i Kalb